Tenere solo l'audio di un video

Una riunione registrata, una lezione, un'intervista. Quando conta solo l'audio, un MP3 è più leggero e più facile da riprodurre del video. Come estrarlo e che cosa tenere presente.

Un'ora di video pesa centinaia di megabyte. L'audio della stessa ora ne occupa qualche decina. Per una riunione da riascoltare, una lezione, un'intervista da trascrivere o un messaggio vocale registrato come video, l'immagine è peso morto.

Quando il solo audio è il file migliore

  • Per ascoltare in movimento, a schermo spento, senza consumare la batteria.
  • Per inviare una registrazione che come video sarebbe troppo pesante.
  • Per trascrivere un'intervista o una riunione: gli strumenti di trascrizione lavorano sull'audio.
  • Per archiviare interventi e corsi in una frazione dello spazio.

Che cosa si ottiene

La conversione prende la traccia audio del video e la salva in MP3, un formato che ogni telefono, computer e lettore sa riprodurre. L'immagine viene esclusa; la durata è la stessa. La qualità dell'audio è quella della registrazione: una conversione non elimina l'eco di una stanza né il rumore di una tastiera.

Estrarre l'audio

Da un file. Apri lo strumento Video in MP3 e aggiungi il tuo video. Sono accettati file MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI, FLV e WMV, fino a 30 MB. Per i due formati più comuni ci sono anche pagine dedicate: MP4 in MP3 e MOV in MP3.

Da un link. Se il video è archiviato online, la pagina di conversione audio ti permette di incollare un link diretto al file invece di scaricarlo prima; i link pubblici di Dropbox o Google Drive funzionano. Il link deve puntare al file multimediale stesso. I link a piattaforme video o musicali non sono supportati.

Se il video è troppo grande

I video del telefono crescono in fretta: pochi minuti in alta definizione possono superare il limite. Due soluzioni semplici:

  • taglia il video in più parti con l'app video del telefono, poi converti ogni parte;
  • esportalo prima a una risoluzione più bassa. L'immagine perde dettaglio, l'audio no.

Prima di usare la registrazione di qualcun altro

Estrarre l'audio di un video che hai girato tu, o di una riunione i cui partecipanti hanno accettato di essere registrati, non è un problema. Musica, film, trasmissioni e corsi pubblicati da altri sono protetti dal diritto d'autore: convertirli per comodità personale non ti dà il diritto di condividerli o ripubblicarli. E una conversazione registrata all'insaputa di chi vi partecipa può essere illegale, a seconda del paese.

E dopo

L'MP3 che ottieni può essere rinominato, inviato e archiviato come qualsiasi altro file. Se un programma richiede un altro formato, l'articolo su come scegliere un formato audio spiega quale preferire.