Capitolul 2

Conversia documentelor

Din PDF în Word, Excel, PowerPoint sau imagini și din aceste formate în PDF. Ce instrument alegi, ce primești înapoi și ce verifici după aceea.

A converti înseamnă a obține același conținut în alt format: un PDF pe care îl poți edita în Word, o foaie de calcul pe care o poți trimite ca PDF, o pagină transformată în imagine. Fiecare conversie are instrumentul ei, numit după ce intră și ce iese.

Dintr-un PDF în alt format

Ai un PDF și vrei… Instrument Primești
să îi rescrii sau să îi refolosești textul PDF în Word un fișier .docx
să lucrezi cu tabelele și cifrele din el PDF în Excel un fișier .xlsx
să îi refolosești paginile ca slide-uri PDF în PowerPoint un fișier .pptx
să inserezi o pagină într-un mesaj sau pe un site PDF în Imagine imagini ale paginilor

Din alt format în PDF

Ai… Instrument
un document Word (.doc, .docx) Word în PDF
o foaie de calcul (.xls, .xlsx) Excel în PDF
o prezentare (.ppt, .pptx) PowerPoint în PDF
o fotografie sau o imagine (.jpg, .png) Imagine în PDF

PDF-ul este formatul potrivit când trimiți un document care trebuie să arate la fel pentru toată lumea și care nu este menit să fie modificat.

Cum decurge o conversie

  1. Deschide instrumentul și adaugă fișierul, de cel mult 30 MB.
  2. Așteaptă cât timp fișierul este convertit. De obicei durează câteva secunde.
  3. Descarcă rezultatul. Dacă are cel mult 10 MB, este salvat și în contul tău, în Fișierele Mele.

Ce verifici după aceea

O conversie reconstruiește documentul într-un format care funcționează altfel, așa că merită întotdeauna să arunci o privire peste rezultat.

  • Spre Word, Excel sau PowerPoint: parcurge documentul. Verifică sfârșiturile de pagină, tabelele și fonturile. Într-o foaie de calcul, verifică dacă cifrele sunt recunoscute ca numere.
  • Spre PDF: verifică să nu fie nimic tăiat la marginea paginii, mai ales la foile de calcul late și în partea de jos a slide-urilor.

Cazuri speciale

PDF-uri scanate. Un document scanat este o imagine a fiecărei pagini. După conversia în Word, paginile își păstrează aspectul, dar textul lor nu poate fi editat.

PDF-uri protejate cu parolă. Ți se cere parola când adaugi fișierul.

Dacă o conversie eșuează. Încearcă din nou. Dacă fișierul este deteriorat, exportă-l din nou din programul în care a fost creat. Dacă tot nu merge, contactează-ne și spune-ne numele instrumentului și tipul fișierului.

Pentru mai multe detalii

Pe blog găsești articole detaliate despre cele mai frecvente conversii: PDF în Word fără să strici formatarea, tabele din PDF în Excel și trimiterea unei prezentări în PDF. Pagina despre formatele acceptate prezintă fiecare instrument, cu ce acceptă.